Juventutem Lituania

2008 m. gegužės 15

Bragūs Juventutem draugai,

Po devynių dienų, per liturginę Marijos Krikščionių pagalbos šventę, mes švesime 2-ąją Federation International Juventutem įkūrimo sukaktį (2006 gegužės 24)  Berne, Šveicarijoje. Kaip ir praeitais metais, siūlome tiems, kurie nori, dvasiškai vienytis ir melstis noveną už Juventutem. Mūsų malda bus už mūsų narius Honkkonge, kadangi popiežius Benediktas XVI paskelbė visuotinius atlaidus Honkongo diocezijos katalikams, kurie prisijungs prie Gegužės 15-23 novenos, kad melstųsi mūsų Motinai, Krikščionių pagalbai arba specialiomis maldomis už Kinijos Bažnyčią. Novena yra atsakas į popiežiaus Benedikto kvietimą į pasaulinę maldų už Kinijos Bažnyčią dieną - gegužės 24. 2007 Birželį parašytame savo laiške Kinijos žemyno katalikas Jis paskelbė: „Ši diena“ - sakė jis - „yra skirta liturginiam Marijos Krikščinių pagalbos paminėjimui, kur ji labai gerbiama pamaldumu Šešan Šangajaus Marijos šventovėje“. Ypatingai melsimės už Honkongo kardinolą Juozapą Zen Ze-kiun’ą, kuris neseniai ekstraordinarine Romos rito forma aukojo Mišias, padedamas mūsų draugų Honkonge. Mūsų maldų intencija taip pat apims visus katalikų vyskupus, kunigiją ir pasauliečius, labiausiai tuos, kurie kenčia dėl savo tikėjimo.

Širdingai jūsų, ypatingam jaunimo gynėjui Šv. Jonui Boskui užtariant
Tėvas Armand de Malleray, Bažn. Juventutem asistentas

P. S. Galbūt jums patiks recituoti visą žemiau pateiktą maldą, galbūt jos dalį, kiekvieną novenos dieną, arba tiesiog „Sveika Marija“.

Himnas ir malda iš Marijos Krikščionių pagalbos Šventės

Dažnai kai Kristaus kaimenę persekiojo,
Kruvinas kalavijas ir žiaurus priešas;
Švelnioji Mergelė ateidavo iš dangaus,
Su meilinga pagalba, kad pagydytų jų sielvartą.

Taip buvo senovės dienose,
Kaip daug šventovių iškilusių aukštai;
Skelbia; ir dovanos iš brangiausio aukso,
Su dėkingais palaiminimais liudija.

Naują padėką už pagalbą šiandien mes atnešame,
Marijai, karalienei, džiaugsmingu balsu;
Švento džiaugsmo tonu mes giedame,
Ir visi pasaulio pakraščiai tedžiūgauja.

O laimingoji valanda! O šlovingoji diena!
Štai Šeimininkas soste!
Baimės metai jau praėję,
Tikėjimo Sostas priima savuosius.

Tegul kilnūs jaunuoliai ir skaisčios mergelės,
Pakelia į dangų balsus;
Kai kunigai ir žmonės didžiuodamiesi skuba,
Prisijungti prie dėkojimo ir šlovinimo giesmių.

Saldi Mergele, išgirsk mus mūsų poreikiuose,
Kristaus Motina, savo dovanų padaugink;
Padėk tu mūsų vedle, jo kaimenes vesti,
Į amžinos taikos ganyklas.

O Triasmeni Dieve, tegul visos dienos,
Būna pašventintos Tavęs meile;
Kol tikėjimo giesmės ir dangiškas garbinimas,
Aidės per visą amžinybę. Amen.

V. Padaryk mane vertą tave šlovinti, o švenčiausioji Mergele
R. Duok jėgų prieš Tavo priešus, (alleluja).

Visagali ir gailestingas Dieve, kuris Krikščionių žmonių gynybai nuostabiai įsteigei nuolatinę švenčiausios Mergelės Marijos pagalbą: leisk iš savo gailestingumo, kad mes, apsaugoti tokios gynybos, kaip mes ir siekiame šiame gyvenime, galėtume pasiekti pergalę prieš mūsų pragaištingą priešą mirties valandą. Per mūsų Viešpatį Jėzų Kristų, kuris būdamas Dievas su tavimi ir Šventąja Dvasia gyvena ir viešpatauja per amžius. Amen.

(Tomo skubotas ir nevykęs vertimas)

Toliau skaityti ‘Novena 2-ųjų metų sukakties proga”